Le début des travaux en 2005 enclenche de grandes transformations bouleversant le lit du fleuve. À la fois remblayé et canalisé sur plus de 100 mètres de largeur, le « fleuve » s’est progressivement transformé en « canal ». La largeur moyenne est aujourd’hui de 250 mètres alors qu’elle était comprise entre 600 et 350 mètres avant les travaux. Ainsi, 185 hectares de terres potentiellement constructibles ont été récupérés. (Voir la vidéo "Évolution du projet d'août 2006 à novembre 2011").